2020년 10월 29일(목)부터 11월 4일(수) 7일 동안 온·오프라인에서 제3회 카라동물영화제(KARA ANIMAL FILM FESTIVAL)가 열립니다. 코로나 19 팬데믹의 한가운데 카라동물영화제는 온라인 영화제로 전환하여 공간적인 한계를 벗어나 더 많은 관객에게 다가갑니다. 축제로서의 영화제의 기능은 축소되었지만 보다 진지하게 앞으로 맞이할 미래를 고민하는 기회가 되리라 생각합니다. 동물의 위기는 인간의 위기이고 인간의 위기는 곧 동물의 위기입니다. 하지만 아직도 인간동물들은 동물임을 잊고 살아갑니다. 제3회 카라동물영화제는 '우리는 ( 인간 ) 동물이다'라는 슬로건으로 11개국 21편 영화와 함께 관객들을 찾아옵니다.
* 제3회 카라동물영화제 상영작 전체 온라인 상영됩니다. 온라인 상영기간 10월 30일(금) 13:00부터 11월 4일(수) 23시 59분까지 온라인 상영 플랫폼 '퍼플레이(purplay.co.kr)'에서 자유롭게 관람하실 수 있으나, 조기에 매진될 수 있음을 알려드립니다.
* <애니멀 피플>은 10월 29일(목) 19:30 CGV 명동역 씨네라이브러리에서 1회 오프라인 상영됩니다.
* 제3회 카라동물영화제 상영작 세부 정보는 모두 카라 교육 홈페이지에 올라와 있습니다. https://karaedu.org/
동물, 쟁점: 인류세, 인간중심 사유를 해체하기
인류세: 인간의 시대
Anthropocene: The Human Epoch
제니퍼 베이치월, 에드워드 버틴스키, 니콜라스 드 펜시에르 | Canada | 2019 | 87분 | Documentary | 전체관람가
인간 또는 자연이 남긴 대규모의 지형적 변화를 사진에 남기는 작업을 해온 버틴스키와의 공동 작업의 삼부작 가운데 마지막 3부에 해당하는 영화다. 그 전편인 <에드워드 버틴스키와 산업사회의 초상>(2006)에서 산업사회 속 인간의 모습과 산업 공간을 주로 담았고, <워터마크>(2013)에서는 물의 흐름과 인간의 삶의 연관 관계를 다루고 있다. 이 영화는 인간이 자연에 맞먹는 영향력으로 지구에 남긴 흔적을 20개국에 걸쳐 담아낸 압도적인 비주얼로 담아내고 있다.
☆ <인류세: 인간의 시대>를 더 알고 싶다면? 프로그램 노트 보러 가기: https://karaedu.org/details/cinema/article/853
우리 주변의 동물들
Empatia
에드 안토하 | Spain | 2017 | 75분 | Documentary | 12세이상관람가
스페인의 “동물보호 상담 및 행동 재단”(FAADA, Foundation for the Counselling and Action in Defense of Animals)은 인간 사회의 행동 규범 가운데 동물에게 해가 되는 행위들을 막을 수 있는 다큐멘터리를 만들어달라고 에드 안토하에게 의뢰한다. 의뢰를 받았지만, 동물권에 대해 특별한 관심과 지식이 없던 에드는 다큐멘터리 제작하는 과정에서 자기가 배우고 깨우치는 것들을 다큐멘터리에 포함시키기로 한다.
☆ <우리 주변의 동물들>을 더 알고 싶다면? 프로그램 노트 보러 가기: https://karaedu.org/details/cinema/article/852
피폭소와 살다
Nuclear Cattle
마츠바라 타모츠 | Japan | 2016 | 98분 | Documentary | 12세이상관람가 | Korean Premiere
2011년 동일본의 3.11 대지진과 이어 맞이한 원전의 방사능 유출 이래로 주변은 출입 제한 구역이 되고, 사람들은 모두 대피명령을 받아 고향과 삶의 터전을 버리게 되었다. 개와 고양이 등과 같은 반려동물들이 다행히 주인들과 함께 후쿠시마를 떠날 수 있게 허용되었지만, 경제적 목적으로 사육 당해온 가축들의 경우는 그저 살처분 통보만이 있을 뿐이었다. 하지만 정부의 결정에 저항하며 팔 수도 없는 소들에게 사료와 여물을 주며 그들의 생명을 이어나가는 농민들이 있다.
* 영화 속 동물 사체가 등장하는 장면이 일부 포함되어 있습니다. 영화를 관람하시는 분들께서는 주의해주시길 바랍니다.
☆ <피폭소와 살다>를 더 알고 싶다면? 프로그램 노트 보러 가기: https://karaedu.org/details/cinema/article/851
애니멀 피플
The Animal People
데니스 헨리 헤넬리, 케이시 수챈 | USA | 2019 | 97분 | Documentary | 15세이상관람가 | Asian Premiere
동물실험 대행 회사에 맞서 반대 운동을 벌인 여섯 명의 미국인 청년들이 있다. 이들의 운동은 사회적 운동으로 확장되고, 작지만 의미 있는 변화들을 만들어내기 시작한다. 하지만 미연방수사국은 이들의 활동을 테러로, 이들 역시 테러리스트로 규정하며 도감청, 활동 감시를 포함한 미국 역사상 최대 규모의 테러 검거 작전을 벌인다. 이 영화는 15년에 걸쳐 촬영된 그들의 활동과 검거, 그리고 출옥 이후에도 이어지는 동물권 활동의 기록이다.
* 영화 속 동물 실험 부분에서 동물에게 폭력적인 장면이 일부 포함되어 있습니다. 영화를 관람하시는 분들께서는 주의해주시길 바랍니다.
☆ <애니멀 피플>을 더 알고 싶다면? 프로그램 노트 보러 가기: https://karaedu.org/details/cinema/article/850
우화
Bestiaire
드니 코테 | Canada, France | 2012 | 72분 | Documentary | 전체관람가
캐나다 퀘벡주의 한 사파리 공원, 비인간 동물과 인간이 서로를 바라보는 응시의 순간을 변화하는 계절의 리듬에 따라 포착한다. 이 영화는 상호 관찰 속에서 피어나는 특이한 지각의 순간을 포착해 그림책에 하나씩 담은 것과 같은 실험 다큐멘터리 작품이다.
☆ <우화>를 더 알고 싶다면? 프로그램 노트 보러 가기: https://karaedu.org/details/cinema/article/849
도나 해러웨이: 지구 생존 가이드
Donna Haraway: Story Telling for Earthly Survival
파브리지오 테라노바 | Belgium | 2016 | 81분 | Documentary | 전체관람가
도나 해러웨이는 1980년대 젠더와 정체성, 테크놀로지에 관한 작업에서 종의 경계를 넘어선 페미니즘을 제창한 독특한 페미니즘 학자이자 미래를 투사하는 비저너리다. 영화 내내 해러웨이는 직접 지구 생태계의 미래에 대해, 그리고 인간과 지구 생태계 전체의 진화의 전망에 대해 들려준다. 영화는 그녀의 이야기를 경청하는 청중처럼, 그리고 그 이야기에 맞춰 상상력을 펼쳐보는 동조자처럼 관객을 이끌어간다.
☆ <도나 해러웨이: 지구 생존 가이드>를 더 알고 싶다면? 프로그램 노트 보러 가기: https://karaedu.org/details/cinema/article/848
동물, 신작: 인간동물, 동물임을 깨닫기
고기가 되지 않을 자유
Freedom not to be Meat
임진평 | Korea | 2020 | 54분 | Documentary | 전체관람가 | World Premiere
경남 양산의 한 개 농장에서 개 한 마리가 구조되었다. 구조 당시 뼈가 부러지고 몸속 장기는 망가져 있었지만, 봉사자들의 도움으로 목숨을 구했다. 개는 해외로 입양 가길 바라는 간절한 마음에 '벤틀리'라는 이름을 얻었다. 국내에서 입양처를 찾기는 현실적으로 쉽지 않은 일이기 때문이었다. 반려동물 인구 천만 시대, 매년 복날이면 반려견이 되지 못한 수많은 개들이 ‘고기’ 신세가 된다. 벤틀리 역시 이름을 얻기 전까지 고기가 될 운명이었다. 전 세계에서 유일하게 대규모 개 농장을 운영하며 개를 먹는 ‘대한민국’에서 무엇이든 먹을 자유와 고기가 되지 않을 자유에 대한 질문을 던진다.
★ <고기가 되지 않을 자유>를 더 알고 싶다면? 프로그램 노트 보러 가기: https://karaedu.org/details/cinema/article/847
캣닙 네이션
Catnip Nation
티나 트라스터 | USA | 2019 | 82분 | Documentary | 전체관람가 | Asian Premiere
미국 캔자스 주에 사는 75세 '존스' 부부는 그들의 가게 뒷골목의 길고양이에게 물 한 그릇을 주었다는 이유로 5천 달러의 벌금과 14일의 징역형을 선고받았다. 뉴욕 주의 '스탠리'와 뉴저지 주의 '켄' 역시 길고양이를 돌보기 위해서는 위험을 감수할 수밖에 없다. 하지만 <캣닙 네이션>의 네 명의 영웅들은 주저하지 않고, 화가 난 이웃, 무관심한 공무원, 폭력적인 경찰관으로부터 길고양이를 보호하기 위해 길을 나선다.
★ <캣닙 네이션>을 더 알고 싶다면? 프로그램 노트 보러 가기: https://karaedu.org/details/cinema/article/845
낙원
Butenland
마르크 피어셸 | Germany | 2019 | 82분 | Documentary | 전체관람가
'얀 게르데스'는 3대째 내려온 낙농업을 포기한다. 젖소들을 도살장으로 가는 트럭에 태웠지만, 소 열두 마리의 자리는 없었다. 얀과 그의 파트너 실험동물 해방 활동가 '카린 뮉'은 다른 트럭을 부르는 대신 소들을 지키기로 결심한다. 그들은 농장동물이었던 생명이 인간과 동등하게 평화롭게 공존하는 '낙원'을 만든다.
★ <낙원>을 더 알고 싶다면? 프로그램 노트 보러 가기: https://karaedu.org/details/cinema/article/844
속삭임
Murmur
헤더 영 | Canada | 2019 | 84분 | Fiction | 15세이상관람가
고립감을 느끼는 60대 여성 도나는 음주운전 혐의로 기소되어 사회봉사를 수행하라는 명령을 받고, 지역 동물 보호소에서 동물들을 돌보게 된다. 그녀는 안락사가 예정된 나이 든 개를 집으로 데려오는 것으로 일상의 외로움이 덜어지는 것을 느낀다. 그녀는 마음의 공백을 메우기 위해 더 많은 동물을 집으로 데려오고, 어느 날 자신이 감당하지 못할 지경에 이르렀음을 깨닫는다.
★ <속삭임>을 더 알고 싶다면? 프로그램 노트 보러 가기: https://karaedu.org/details/cinema/article/843
검은 환영
Black Illusion
이하루 | Korea | 2019 | 42분 | Documentary | 전체관람가
제주도에 가면, 사람들은 의례처럼 흑돼지를 먹는다. 흑돼지 수요는 날로 늘어만 가는데, 그 많은 흑돼지는 대체 어디서 오는가? 대중들이 동물을 매일 먹는 것이, 제주의 환경과 도민들에게 어떤 영향을 끼칠까? 살아있는 흑돼지를 만나기 위한 험난한 여정을 통해, 감독은 우리가 당연하게 받아들여 온 일상에 의문을 던진다. “청정 제주”의 환경권과 구제역, 아프리카 돼지열병 등 끊이지 않는 문제들에 대한 근본적인 해결방안을 함께 고민해보고자 한다.
★ <검은 환영>을 더 알고 싶다면? 프로그램 노트 보러 가기: https://karaedu.org/details/cinema/article/842
동물, 단편: Short! Strong! AnimalS!
올해 카라동물영화제 단편 섹션에는 총 10편의 영화를 선보인다. 짧지만 강렬한 메시지를 진지하게 고민하고 신선하게 표현한 국내외 작품들을 만날 수 있다. 주제와 내용 등을 고려하여 3~4편을 묶어 3개의 섹션으로 국내 단편과 해외 단편 1, 2로 구성했다.
※ 국내 단편 묶음(안개 너머 하얀 개+프론트 도어+나는 오늘 죽는다)
안개 너머 하얀 개
A White Dog over the Fog
정승희 | Korea | 2018 | 13분 | Animation | 전체관람가
한 소녀가 안개 자욱한 바닷가 마을로 이사와 빈집 마당에 홀로 묶여 있는 하얀 개와 마주친다. 바깥 세상을 두려워하는 소녀와 한 번도 마당을 벗어나 본 적 없는 하얀 개는 안개 너머 미지의 세계를 향해 힘겹게 한 걸음 내딛는다.
☆ <안개 너머 하얀 개>를 더 알고 싶다면? 프로그램 노트 보러 가기: https://karaedu.org/details/cinema/article/841
프론트 도어
Front Door
이예진 | Korea | 2019 | 3분 12초 | Animation | 전체관람가
지나쳐가는 사람들 사이에 작은 강아지가 있다. 강아지는 지나가는 모든 것에 반응하지만 아무도 강아지를 신경 쓰지 않는다. 작은 개는 집 안에서 오로지 청각에만 의지한 채 바깥의 이야기를 상상한다. 현관 문을 열고 반려인이 들어오기를 저녁 늦게까지 기다린다.
☆ <프론트 도어>를 더 알고 싶다면? 프로그램 노트 보러 가기: https://karaedu.org/details/cinema/article/841
나는 오늘 죽는다
I will be Dead
박영광 | Korea | 2019 | 30분 | Fiction | 전체관람가
혜수는 고된 한국 생활에 지쳐서 호주로 이민을 떠나기로 한다. 떠날 날만을 기다리고 있던 어느 날, 혜수는 우연히 강아지 한 마리가 유기되는 현장을 목격한다. 주인에게 돌려보내는 것이 옳은 일일까? 돌려보내지 않는다면, 자신이 이 생명을 책임질 수 있을까? 혜수는 강아지를 위해 선택을 해야만 한다.
☆ <나는 오늘 죽는다>를 더 알고 싶다면? 프로그램 노트 보러 가기: https://karaedu.org/details/cinema/article/841
※ 해외 단편 묶음 1(블레이크+누렁이+실험견 라일리 구출작전+빌리)
블레이크
Blake
데이비드 부쉬 | England | 2018 | 13분 | Fiction | 전체관람가 | Asian Premiere
마이클은 사랑하는 고양이 '블레이크'가 세상을 떠나자 슬픔에 빠진다. 작별인사도 제대로 건네지 못한 이별. 그 때 마법 같은 일이 일어난다. 모든 반려인의 보편적이고 특별한 감정을 다루는 달콤하고 가슴 따뜻한 시간 여행 판타지!
★ <블레이크>를 더 알고 싶다면? 프로그램 노트 보러 가기: https://karaedu.org/details/cinema/article/840
누렁이
The Brown Dog
에릭 쿠, 제럴드 청, 안드레 퀙 | Singapore | 2020 | 13분 | Animation | 전체관람가 | Korean Premiere
누렁이 한 마리가 도로에서 유기된다. 자동차들은 빠른 속도로 누렁이를 지나쳐간다. 누렁이는 거리의 위험, 무관심, 멸시 속에서 앞다리 하나까지 잃었음에도 살아남기 위해 고군분투한다. 영화는 누렁이의 세계는 애니메이션으로, 무관심한 인간 세계는 실제 촬영화면으로 구성하였다. 과연 두 세계는 하나로 합쳐질 수 있을까? 세계적인 감독이자 싱가포르를 대표하는 ‘에릭 쿠’가 실화에서 영감을 받아 만든 작품이다.
★ <누렁이>를 더 알고 싶다면? 프로그램 노트 보러 가기: https://karaedu.org/details/cinema/article/840
실험견 라일리 구출작전
Lab dog
노에미 듀리보 | USA | 2019 | 13분 | Fiction | 전체관람가 | Asian Premiere
동물 실험 센터의 젊은 어시스턴트 ‘피터’는 나이 든 비글 ‘라일리’를 테스트하라는 임무를 받고 마음이 흔들린다. 일을 지속할 것인가, 아니면 개를 구할 것인가 선택의 기로에서 피터는 과연 어떤 임무를 완수할 것인가? 수년간 동물 보호 활동에 참여한 감독 노에미 듀리보는 동물실험의 고통은 동물과 인간 모두에게 향한다고 전한다. 영화에 출연하는 개 '라일리'는 동물 보호소 출신이며, 그밖의 동물배우들도 보호소에서 섭외되었고 영화 촬영 후 일주일 후 모두 새로운 가족을 만났다.
★ <실험견 라일리 구출작전>을 더 알고 싶다면? 프로그램 노트 보러 가기: https://karaedu.org/details/cinema/article/840
빌리
Billie
마키 요시쿠라 | England | 2018 | 4분 | Animation | 전체관람가
어느 날 아침 개 '빌리'의 사랑하는 반려인이 깨어나지 않았다. 나이든 반려인이 죽고나자 빌리의 행복한 삶이 갑자기 끝난다. 슬프고 외로운 나날을 보내던 빌리의 삶에 전환점이 찾아온다. 펫로스가 인간의 감정이라면, '빌리'는 개의 시선으로 이별의 감정과 극복을 그린다.
★ <빌리>를 더 알고 싶다면? 프로그램 노트 보러 가기: https://karaedu.org/details/cinema/article/840
※ 해외 단편 묶음 2(로드킬+침팬지의 의사소통: 팬트후트+전조)
로드킬
Roadkill
레스젝 모즈가 | Poland | 2016 | 7분 49초 | Animation | 12세이상관람가 | Korean Premiere
한밤중 일어난 자동차 사고가 끔찍한 결과들로 이어진다. 스톱모션 애니메이션 스릴러 <로드킬>은 인간이 먹잇감이고 사슴이 포식자인 세상을 보여줌으로써 관객에게 인간이 동물을 그동안 어떻게 대해 왔는지 마주 시킨다. 제72회 칸 영화제에서 상영되었다.
★ <로드킬>을 더 알고 싶다면? 프로그램 노트 보러 가기: https://karaedu.org/details/cinema/article/839
침팬지의 의사소통: 팬트후트
Pant Hoot
리차드 린즈 | USA | 2019 | 22분 | Documentary | 전체관람가 | Asian Premiere
남아프리카에 위치한 제인 구달의 침팬지 보호구역에는 학대받은 침팬지를 돌보기 위해 모든 위험을 감수하는 ‘스탠니 얀드위’가 있다. 브룬디 대량학살의 생존자였던 그는 구조된 침팬지들과 특별한 유대관계를 맺고, 복잡한 침팬지 언어인 '팬트 후트'를 마스터한 몇 안 되는 전문가 중 하나가 된다. 인간과 동물을 다시 연결하기 위한 스탠니의 헌신과 사랑은 침팬지만을 위한 것이 아니다.
★ <침팬지의 의사소통: 팬트후트>를 더 알고 싶다면? 프로그램 노트 보러 가기: https://karaedu.org/details/cinema/article/839
전조
Auspicio
엘리나 고아텔리, 앙헬 에스테반 | Spain, Italia | 2019 | 15분 | Documentary | 12세이상관람가
예로부터 선조들은 새의 비행 모습을 관찰하여 미래를 내다봤다고 한다. 과학자이자 조류학자인 프란체스카는 매년 이탈리아 돌로미티 산맥을 거쳐서 날아가는 철새들을 분석하여 기후변화로 인해 벌레와 새의 이동 시기가 변화했음을 밝혀냈다. 지금 새들이 전하는 메시지에서 우리는 어떤 것을 읽어낼 수 있을까? 영화 <전조>는 새와 인간 사이의 통역 역할을 자처한다. 우리의 생존을 위해서라도 새의 이야기를 들어야만 한다.
★ <전조>를 더 알고 싶다면? 프로그램 노트 보러 가기: https://karaedu.org/details/cinema/article/839
제3회 카라동물영화제
3rd KARA Animal Film Festival
영화제 기간 | 2020년 10월 29일(목) ~ 11월 4일(수), 총 7일간
온라인 영화제 기간 | 10월 30일(금) 13:00 ~ 11월 4일(수) 23:59
상영작 | 11개국 21편
장소 | 퍼플레이(온라인 상영관), CGV 명동역 씨네라이브러리(서울특별시 중구 퇴계로 123 (명동, 하이해리엇 10층))
티켓 | 장편 5,000원, 단편묶음 3,000원
캐치 프레이즈 | 살아있는 모든 것, 다 행복하라
슬로건 | 우리는 ( 인간 ) 동물이다.
주최 | 동물권행동 카라
후원 | 영화진흥위원회
협찬 | LG유플러스, 닥터브로너스, 젝시믹스
[제3회 카라동물영화제 관련 글 보러 가기]
- 제3회 카라동물영화제 온라인으로 열립니다! 10/29~11/4: https://ekara.org/activity/education/read/13547
[제3회 카라동물영화제 소식을 빠르게 확인하시려면!]
카라 공식 홈페이지에서 영화제 소식이 올라오지만, 보다 영화제 소식을 모아놓고 세밀하게 살펴보고 싶으신 분들은 카라동물영화제의 인스타그램을 팔로우하시거나, 페이스북 이벤트 페이지에 방문하셔서 '관심있음 혹은 참석'을 체크하시기를 추천합니다!
- 제3회 카라동물영화제 인스타그램 | https://www.instagram.com/kara_kaff/
- 페이스북 이벤트 페이지 | https://www.facebook.com/events/326126031974458/
